{"id":2759,"date":"2017-03-12T11:10:56","date_gmt":"2017-03-12T10:10:56","guid":{"rendered":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/villages\/malerreka\/sunbilla\/"},"modified":"2019-05-09T14:48:12","modified_gmt":"2019-05-09T13:48:12","slug":"sunbilla","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/villages\/malerreka\/sunbilla\/","title":{"rendered":"Sunbilla"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1513008830284{margin-top: -30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbInformations g\u00e9n\u00e9rales\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left\u00a0\u00bb][vc_column_text]Vall\u00e9e: Malerreka<br \/>\nPopulation: 819 (2017)<br \/>\nSurface: 10,33 km2[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text]\u00c0 Sunbilla,\u00a0 petit village situ\u00e9 sur le flanc du Mendaur et travers\u00e9 par le fleuve Bidassoa, on trouve un beau pont m\u00e9di\u00e9val et des maisons tr\u00e8s soign\u00e9es. Le village se situe \u00e0 trois km au nord de Doneztebe et la Voie Verte de la Bidassoa passe par l\u00e0. De plus, Sunbilla fait fronti\u00e8re avec Igantzi et Etxalar au nord, au sud avec Ituren, Doneztebe, Elgorriaga et Bertizarana, et, \u00e0 l&rsquo;ouest, avec Arantza et Ituren.<\/p>\n<p>La commune s&rsquo;\u00e9tend sur les deux rives de la Bidassoa, rassembl\u00e9e par un beau pont ancien. Le pont et le village lui-m\u00eame \u00e9taient des points strat\u00e9giques pour le Royaume de Navarre, puisque, ils se situaient \u2013 comme Arantza, Igantzi et Lesaka &#8211; sur le chemin royal pour aller vers le Gipuzkoa et la France. De nombreux voyageurs et soldats y passaient pour retrouver les fournisseurs de la c\u00f4te qui transportaient des armes vers l&rsquo;Inde et d&rsquo;autres pays.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbImages\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left\u00a0\u00bb]<div class=\"preloader\"><div class=\"preloader-spin\"><\/div><\/div> <div id=\"gem-gallery-6a3020bd2762d\" class=\"gem-gallery gem-gallery-hover-zooming-blur\"> <div class=\"gem-gallery-item\"> <div class=\"gem-gallery-item-image\"> <a href=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/01Sunbillaj6-thegem-gallery-sidebar.jpg\" data-fancybox-group=\"gallery-6a3020bd2762d\" data-full-image-url=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/01Sunbillaj6.jpg\"> <svg width=\"20\" height=\"10\"><path d=\"M 0,10 Q 9,9 10,0 Q 11,9 20,10\" \/><\/svg> <img src=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/01Sunbillaj6-thegem-post-thumb-small.jpg\" alt=\"\" class=\"img-responsive\"> <span class=\"gem-gallery-caption slide-info\"> <\/span> <\/a> <span class=\"gem-gallery-line\"><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-gallery-item\"> <div class=\"gem-gallery-item-image\"> <a href=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla12-thegem-gallery-sidebar.jpg\" data-fancybox-group=\"gallery-6a3020bd2762d\" data-full-image-url=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla12.jpg\"> <svg width=\"20\" height=\"10\"><path d=\"M 0,10 Q 9,9 10,0 Q 11,9 20,10\" \/><\/svg> <img src=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla12-thegem-post-thumb-small.jpg\" alt=\"\" class=\"img-responsive\"> <span class=\"gem-gallery-caption slide-info\"> <\/span> <\/a> <span class=\"gem-gallery-line\"><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-gallery-item\"> <div class=\"gem-gallery-item-image\"> <a href=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/03SunbillaJ20-thegem-gallery-sidebar.jpg\" data-fancybox-group=\"gallery-6a3020bd2762d\" data-full-image-url=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/03SunbillaJ20.jpg\"> <svg width=\"20\" height=\"10\"><path d=\"M 0,10 Q 9,9 10,0 Q 11,9 20,10\" \/><\/svg> <img src=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/03SunbillaJ20-thegem-post-thumb-small.jpg\" alt=\"\" class=\"img-responsive\"> <span class=\"gem-gallery-caption slide-info\"> <\/span> <\/a> <span class=\"gem-gallery-line\"><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-gallery-item\"> <div class=\"gem-gallery-item-image\"> <a href=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MendaurJ4-2-thegem-gallery-sidebar.jpg\" data-fancybox-group=\"gallery-6a3020bd2762d\" data-full-image-url=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MendaurJ4-2.jpg\"> <svg width=\"20\" height=\"10\"><path d=\"M 0,10 Q 9,9 10,0 Q 11,9 20,10\" \/><\/svg> <img src=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MendaurJ4-2-thegem-post-thumb-small.jpg\" alt=\"\" class=\"img-responsive\"> <span class=\"gem-gallery-caption slide-info\"> <\/span> <\/a> <span class=\"gem-gallery-line\"><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-gallery-item\"> <div class=\"gem-gallery-item-image\"> <a href=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/subizar8-2-thegem-gallery-sidebar.jpg\" data-fancybox-group=\"gallery-6a3020bd2762d\" data-full-image-url=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/subizar8-2.jpg\"> <svg width=\"20\" height=\"10\"><path d=\"M 0,10 Q 9,9 10,0 Q 11,9 20,10\" \/><\/svg> <img src=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/subizar8-2-thegem-post-thumb-small.jpg\" alt=\"\" class=\"img-responsive\"> <span class=\"gem-gallery-caption slide-info\"> <\/span> <\/a> <span class=\"gem-gallery-line\"><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-gallery-item\"> <div class=\"gem-gallery-item-image\"> <a href=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla2-thegem-gallery-sidebar.jpg\" data-fancybox-group=\"gallery-6a3020bd2762d\" data-full-image-url=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla2.jpg\"> <svg width=\"20\" height=\"10\"><path d=\"M 0,10 Q 9,9 10,0 Q 11,9 20,10\" \/><\/svg> <img src=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla2-thegem-post-thumb-small.jpg\" alt=\"\" class=\"img-responsive\"> <span class=\"gem-gallery-caption slide-info\"> <\/span> <\/a> <span class=\"gem-gallery-line\"><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-gallery-item\"> <div class=\"gem-gallery-item-image\"> <a href=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla3-thegem-gallery-sidebar.jpg\" data-fancybox-group=\"gallery-6a3020bd2762d\" data-full-image-url=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla3.jpg\"> <svg width=\"20\" height=\"10\"><path d=\"M 0,10 Q 9,9 10,0 Q 11,9 20,10\" \/><\/svg> <img src=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla3-thegem-post-thumb-small.jpg\" alt=\"\" class=\"img-responsive\"> <span class=\"gem-gallery-caption slide-info\"> <\/span> <\/a> <span class=\"gem-gallery-line\"><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-gallery-item\"> <div class=\"gem-gallery-item-image\"> <a href=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla4-thegem-gallery-sidebar.jpg\" data-fancybox-group=\"gallery-6a3020bd2762d\" data-full-image-url=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla4.jpg\"> <svg width=\"20\" height=\"10\"><path d=\"M 0,10 Q 9,9 10,0 Q 11,9 20,10\" \/><\/svg> <img src=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla4-thegem-post-thumb-small.jpg\" alt=\"\" class=\"img-responsive\"> <span class=\"gem-gallery-caption slide-info\"> <\/span> <\/a> <span class=\"gem-gallery-line\"><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-gallery-item\"> <div class=\"gem-gallery-item-image\"> <a href=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla5-thegem-gallery-sidebar.jpg\" data-fancybox-group=\"gallery-6a3020bd2762d\" data-full-image-url=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla5.jpg\"> <svg width=\"20\" height=\"10\"><path d=\"M 0,10 Q 9,9 10,0 Q 11,9 20,10\" \/><\/svg> <img src=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla5-thegem-post-thumb-small.jpg\" alt=\"\" class=\"img-responsive\"> <span class=\"gem-gallery-caption slide-info\"> <\/span> <\/a> <span class=\"gem-gallery-line\"><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-gallery-item\"> <div class=\"gem-gallery-item-image\"> <a href=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla8-thegem-gallery-sidebar.jpg\" data-fancybox-group=\"gallery-6a3020bd2762d\" data-full-image-url=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla8.jpg\"> <svg width=\"20\" height=\"10\"><path d=\"M 0,10 Q 9,9 10,0 Q 11,9 20,10\" \/><\/svg> <img src=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla8-thegem-post-thumb-small.jpg\" alt=\"\" class=\"img-responsive\"> <span class=\"gem-gallery-caption slide-info\"> <\/span> <\/a> <span class=\"gem-gallery-line\"><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-gallery-item\"> <div class=\"gem-gallery-item-image\"> <a href=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla9-thegem-gallery-sidebar.jpg\" data-fancybox-group=\"gallery-6a3020bd2762d\" data-full-image-url=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla9.jpg\"> <svg width=\"20\" height=\"10\"><path d=\"M 0,10 Q 9,9 10,0 Q 11,9 20,10\" \/><\/svg> <img src=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla9-thegem-post-thumb-small.jpg\" alt=\"\" class=\"img-responsive\"> <span class=\"gem-gallery-caption slide-info\"> <\/span> <\/a> <span class=\"gem-gallery-line\"><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-gallery-item\"> <div class=\"gem-gallery-item-image\"> <a href=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla10-thegem-gallery-sidebar.jpg\" data-fancybox-group=\"gallery-6a3020bd2762d\" data-full-image-url=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla10.jpg\"> <svg width=\"20\" height=\"10\"><path d=\"M 0,10 Q 9,9 10,0 Q 11,9 20,10\" \/><\/svg> <img src=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla10-thegem-post-thumb-small.jpg\" alt=\"\" class=\"img-responsive\"> <span class=\"gem-gallery-caption slide-info\"> <\/span> <\/a> <span class=\"gem-gallery-line\"><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-gallery-item\"> <div class=\"gem-gallery-item-image\"> <a href=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla11-thegem-gallery-sidebar.jpg\" data-fancybox-group=\"gallery-6a3020bd2762d\" data-full-image-url=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla11.jpg\"> <svg width=\"20\" height=\"10\"><path d=\"M 0,10 Q 9,9 10,0 Q 11,9 20,10\" \/><\/svg> <img src=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla11-thegem-post-thumb-small.jpg\" alt=\"\" class=\"img-responsive\"> <span class=\"gem-gallery-caption slide-info\"> <\/span> <\/a> <span class=\"gem-gallery-line\"><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-gallery-item\"> <div class=\"gem-gallery-item-image\"> <a href=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla13-thegem-gallery-sidebar.jpg\" data-fancybox-group=\"gallery-6a3020bd2762d\" data-full-image-url=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla13.jpg\"> <svg width=\"20\" height=\"10\"><path d=\"M 0,10 Q 9,9 10,0 Q 11,9 20,10\" \/><\/svg> <img src=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla13-thegem-post-thumb-small.jpg\" alt=\"\" class=\"img-responsive\"> <span class=\"gem-gallery-caption slide-info\"> <\/span> <\/a> <span class=\"gem-gallery-line\"><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-gallery-item\"> <div class=\"gem-gallery-item-image\"> <a href=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla16-thegem-gallery-sidebar.jpg\" data-fancybox-group=\"gallery-6a3020bd2762d\" data-full-image-url=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla16.jpg\"> <svg width=\"20\" height=\"10\"><path d=\"M 0,10 Q 9,9 10,0 Q 11,9 20,10\" \/><\/svg> <img src=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla16-thegem-post-thumb-small.jpg\" alt=\"\" class=\"img-responsive\"> <span class=\"gem-gallery-caption slide-info\"> <\/span> <\/a> <span class=\"gem-gallery-line\"><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-gallery-item\"> <div class=\"gem-gallery-item-image\"> <a href=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbillaJ1-3-thegem-gallery-sidebar.jpg\" data-fancybox-group=\"gallery-6a3020bd2762d\" data-full-image-url=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbillaJ1-3.jpg\"> <svg width=\"20\" height=\"10\"><path d=\"M 0,10 Q 9,9 10,0 Q 11,9 20,10\" \/><\/svg> <img src=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbillaJ1-3-thegem-post-thumb-small.jpg\" alt=\"\" class=\"img-responsive\"> <span class=\"gem-gallery-caption slide-info\"> <\/span> <\/a> <span class=\"gem-gallery-line\"><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-gallery-item\"> <div class=\"gem-gallery-item-image\"> <a href=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbillaJ10-thegem-gallery-sidebar.jpg\" data-fancybox-group=\"gallery-6a3020bd2762d\" data-full-image-url=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbillaJ10.jpg\"> <svg width=\"20\" height=\"10\"><path d=\"M 0,10 Q 9,9 10,0 Q 11,9 20,10\" \/><\/svg> <img src=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbillaJ10-thegem-post-thumb-small.jpg\" alt=\"\" class=\"img-responsive\"> <span class=\"gem-gallery-caption slide-info\"> <\/span> <\/a> <span class=\"gem-gallery-line\"><\/span> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-gallery-item\"> <div class=\"gem-gallery-item-image\"> <a href=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/01-2-SunbillaGOTTIKOargazkia-thegem-gallery-sidebar.jpg\" data-fancybox-group=\"gallery-6a3020bd2762d\" data-full-image-url=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/01-2-SunbillaGOTTIKOargazkia.jpg\"> <svg width=\"20\" height=\"10\"><path d=\"M 0,10 Q 9,9 10,0 Q 11,9 20,10\" \/><\/svg> <img src=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/01-2-SunbillaGOTTIKOargazkia-thegem-post-thumb-small.jpg\" alt=\"\" class=\"img-responsive\"> <span class=\"gem-gallery-caption slide-info\"> <\/span> <\/a> <span class=\"gem-gallery-line\"><\/span> <\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbF\u00eates\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left\u00a0\u00bb][vc_column_text]<strong>F\u00eates patronales:<\/strong> elles ont lieu \u00e0 la Saint Tiburce, le 11 ao\u00fbt et elles durent cinq jours. Le programme propose des spectacles de danse, de la musique, des feux d&rsquo;artifice, des sports ruraux, des parties de pelote, concours de haches Ramon Latasa et d&rsquo;autres activit\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Carnaval:<\/strong> le carnaval a lieu le dernier week-end de janvier. Les premiers jours les jeunes font la qu\u00eate de porte \u00e0 porte\u00a0; en revanche, le dimanche matin les gens se d\u00e9guisent et font un d\u00e9fil\u00e9 avec des chars.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbAutres f\u00eates\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h6|text_align:left\u00a0\u00bb][vc_column_text]<strong>La Journ\u00e9e des bergers<\/strong>: elle a lieu tous les ans, le 1er mai. Pendant cette journ\u00e9e les bergers de Sunbilla partis aux \u00c9tats Unis se rassemblent.<\/p>\n<p><strong>Jour de la Trinit\u00e9 de Mendaur<\/strong>: cette f\u00eate a lieu le dimanche pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 la F\u00eate-Dieu et post\u00e9rieur \u00e0 la festivit\u00e9 de la Pentec\u00f4te. Les habitants de la r\u00e9gion montent \u00e0 pied au sommet du Mendaur, o\u00f9 se trouve l&rsquo;hermitage de la Trinit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Semaine de la culture<\/strong>: le dernier week-end de mars. Pendant cette semaine,, on peut profiter d&rsquo;un concours gastronomique, il y a aussi un repas populaire, un tournoi de mus, des jeux gonflables, des sports ruraux, une foire artisanale et un concours de fromages.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbPoints d\u2019int\u00e9r\u00eat touristique\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]<strong>Le pont en pierre<\/strong>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2253&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb][vc_column_text]Il fut construit en 1562 pour remplacer le pr\u00e9c\u00e9dent, fait en bois. Le conseil royal avait command\u00e9 la construction du pont pour 1551, mais, pour\u00a0 diff\u00e9rentes raisons, les travaux avaient \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9s de 11 ans. Il\u00a0 co\u00fbta 800 ducats et il\u00a0 fut pay\u00e9 par les quatre villages qui avaient le privil\u00e8ge royal d&rsquo;utilisation communale des montagnes Bidasoa-Berroaran. Le pont fut gravement endommag\u00e9 deux fois, en raison des crues de la Bidassoa entre 1625 et 1643. On estime que\u00a0 le pont en pierre de Sunbilla poss\u00e9dait une grande valeur strat\u00e9gique, puisque, les r\u00e9parations post\u00e9rieures aux d\u00e9g\u00e2ts furent pay\u00e9es par plusieurs bailliages navarrais. De m\u00eame, en 1987, le pont fut enti\u00e8rement restaur\u00e9 et de nos jours, il constitue encore l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment architectural le plus important de Sunbilla.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]<strong>La rue principale<\/strong>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2267&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb][vc_column_text]On peut voir de belles maison dans cette rue qui traverse le village. Le si\u00e8ge du conseil municipal est dans un b\u00e2timent du XIX\u00e8me. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de celui-ci, on trouve le Palais de Sunbilla, qui a un blason baroque\u00a0 au-dessus du balcon.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_column_text]<strong>Place Ramon Latasa<\/strong>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2260&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb][vc_column_text]La place et le monument Latasa ont \u00e9t\u00e9 construits en 2007, pour rendre hommage\u00a0 au c\u00e9l\u00e8bre\u00a0 \u201caizkolari\u201d (b\u00fbcheron dans le domaine des sports ruraux) de Sunbilla.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_column_text]<strong>Le lavoir<\/strong>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2256&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb][vc_column_text]Il date du XIX\u00e8me et a une forme d&rsquo;\u00e9toile. Le lavoir a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9 gr\u00e2ce au travail b\u00e9n\u00e9vole des habitants de Sunbilla, en 2011.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_column_text]<strong>Le palais Subizar<\/strong>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2261&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bblink_image\u00a0\u00bb][vc_column_text]Subizar est une gentilhommi\u00e8re. Construit en 1567, la fa\u00e7ade arri\u00e8re est compos\u00e9e de fen\u00eatres conopiales. Dans\u00a0 l&rsquo;entr\u00e9e, on retrouve un remarquable arc en plein-cintre. Le palais est \u00e9galement connu sous le nom de \u201cmaison de San Tiburtzio, puisqu&rsquo;elle est \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des ruines d&rsquo;une \u00e9glise homonyme. En 1567, la maison appartenait \u00e0 Diego Subizar.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbServices\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left\u00a0\u00bb][vc_column_text]<img class=\"alignnone wp-image-1745 size-full\" src=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla-zerbitzuak.png\" alt=\"\" width=\"803\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla-zerbitzuak.png 803w, https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla-zerbitzuak-300x139.png 300w, https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla-zerbitzuak-768x356.png 768w\" sizes=\"(max-width: 803px) 100vw, 803px\" \/>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbLocalisation\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left\u00a0\u00bb][vc_column_text]<iframe style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2910.1578352738306!2d-1.673521698643264!3d43.1642109790389!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0xd511d55d8f83de9%3A0xa3ba634e2359b24c!2s31791+Sumbilla%2C+Navarra!5e0!3m2!1ses!2ses!4v1520350306567\" width=\"100%\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbPour plus d&rsquo;informations\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left\u00a0\u00bb][vc_column_text]<strong>Mairie de Sunbilla<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sunbilla.eus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.sunbilla.eus<\/a><\/p>\n<p>Tel. 948 450 071<\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@sunbilla.eus\">info@sunbilla.eus<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1513008830284{margin-top: -30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbInformations g\u00e9n\u00e9rales\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left\u00a0\u00bb][vc_column_text]Vall\u00e9e: Malerreka Population: 819 (2017) Surface: 10,33 km2[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text]\u00c0 Sunbilla,\u00a0 petit village situ\u00e9&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2497,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2759","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sunbilla - Uraren Bailarak<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/villages\/malerreka\/sunbilla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sunbilla - Uraren Bailarak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1513008830284{margin-top: -30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbInformations g\u00e9n\u00e9rales\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left\u00a0\u00bb][vc_column_text]Vall\u00e9e: Malerreka Population: 819 (2017) Surface: 10,33 km2[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text]\u00c0 Sunbilla,\u00a0 petit village situ\u00e9...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/villages\/malerreka\/sunbilla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uraren Bailarak\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-09T13:48:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla-zerbitzuak.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urarenbailarak.eus\\\/fr\\\/villages\\\/malerreka\\\/sunbilla\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urarenbailarak.eus\\\/fr\\\/villages\\\/malerreka\\\/sunbilla\\\/\",\"name\":\"Sunbilla - Uraren Bailarak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urarenbailarak.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urarenbailarak.eus\\\/fr\\\/villages\\\/malerreka\\\/sunbilla\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urarenbailarak.eus\\\/fr\\\/villages\\\/malerreka\\\/sunbilla\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/urarenbailarak.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/sunbilla-zerbitzuak.png\",\"datePublished\":\"2017-03-12T10:10:56+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-09T13:48:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urarenbailarak.eus\\\/fr\\\/villages\\\/malerreka\\\/sunbilla\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/urarenbailarak.eus\\\/fr\\\/villages\\\/malerreka\\\/sunbilla\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urarenbailarak.eus\\\/fr\\\/villages\\\/malerreka\\\/sunbilla\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urarenbailarak.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/sunbilla-zerbitzuak.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urarenbailarak.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/sunbilla-zerbitzuak.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urarenbailarak.eus\\\/fr\\\/villages\\\/malerreka\\\/sunbilla\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/urarenbailarak.eus\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Villages\",\"item\":\"https:\\\/\\\/urarenbailarak.eus\\\/fr\\\/villages\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Malerreka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/urarenbailarak.eus\\\/fr\\\/villages\\\/malerreka\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sunbilla\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urarenbailarak.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urarenbailarak.eus\\\/\",\"name\":\"Uraren Bailarak\",\"description\":\"Bortziriak, Malerreka, Bertizarana eta Baztango turismo webgunea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/urarenbailarak.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sunbilla - Uraren Bailarak","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/villages\/malerreka\/sunbilla\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sunbilla - Uraren Bailarak","og_description":"[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1513008830284{margin-top: -30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbInformations g\u00e9n\u00e9rales\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h4|text_align:left\u00a0\u00bb][vc_column_text]Vall\u00e9e: Malerreka Population: 819 (2017) Surface: 10,33 km2[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text]\u00c0 Sunbilla,\u00a0 petit village situ\u00e9...","og_url":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/villages\/malerreka\/sunbilla\/","og_site_name":"Uraren Bailarak","article_modified_time":"2019-05-09T13:48:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla-zerbitzuak.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/villages\/malerreka\/sunbilla\/","url":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/villages\/malerreka\/sunbilla\/","name":"Sunbilla - Uraren Bailarak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/villages\/malerreka\/sunbilla\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/villages\/malerreka\/sunbilla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla-zerbitzuak.png","datePublished":"2017-03-12T10:10:56+00:00","dateModified":"2019-05-09T13:48:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/villages\/malerreka\/sunbilla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/villages\/malerreka\/sunbilla\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/villages\/malerreka\/sunbilla\/#primaryimage","url":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla-zerbitzuak.png","contentUrl":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sunbilla-zerbitzuak.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/villages\/malerreka\/sunbilla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Villages","item":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/villages\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Malerreka","item":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/villages\/malerreka\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sunbilla"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/#website","url":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/","name":"Uraren Bailarak","description":"Bortziriak, Malerreka, Bertizarana eta Baztango turismo webgunea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2759"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2778,"href":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2759\/revisions\/2778"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urarenbailarak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}