ONGI ETORRI! BIENVENUE!

Située au nord de la Navarre, la région de Baztan-Bidasoa est une union parfaite de montagnes, de villages, de forêts, de rivières, de fermes et de prairies verdoyantes. La rivière Bidasoa qui naît dans le Baztan et qui traverse ensuite les vallées de Bertizarana, Malerreka et Bortziriak donne son nom à une région avec une histoire riche; l’eau nous uni et donc, les quatre vallées de Baztan-Bidasoa sont également les vallées de l’eau (Uraren Bailarak). Vous pouvez prendre le vélo ou marcher le long de la Voie Verte, qui suit le cours de la rivière, ou prendre votre sac à dos et prendre  le Chemin de Saint-Jacques, qui traverse la belle vallée de Baztan ou découvrir des endroits charmants et les petits villages de la région.

Dans le Baztan-Bidasoa, les traditions et l’architecture ancienne, les gens, la culture, la nature et les villages forment un tout.