Skip to main content Scroll Top

Baztan

À Baztan, les petites routes, les montagnes et les rivières entourent les palais et les grandes maisons. Une vallée aussi authentique que magnifique, sur des terres qui ont été le théâtre d’événements historiques importants; c’était le dernier bastion du royaume de Navarre et les pèlerins, sorcières et contrebandiers ont également laissé leur marque. C’est une vallée où légendes et personnages mythologiques sont souvent mêlés à des vrais, un lieu mystérieux et spécial. Baztan, et plus particulièrement Erratzu, est l’endroit où se trouve la source de la rivière Bidasoa.

La vallée de Baztan est la plus grande municipalité de Navarre. D’une superficie de 364 kilomètres carrés, elle compte avec quinze villages: Oronoz-Mugaire, Arraioz, Irurita, Almandoz, Berroeta, Aniz, Ziga, Lekaroz, Gartzain, Elbetea, Arizkun, Azpilkueta, Erratzu, Amaiur et Elizondo, le plus grand village de la vallée. Il n’y a pas de frontières, tous les habitants profitant de l’utilisation commune des terres, des pâturages, de l’eau et de bois.

Aujourd’hui, Baztan propose aux visiteurs une offre touristique importante et de nombreux services; gîtes rurales, visites guidées, produits gastronomiques de haute qualité, sentiers bien balisés, restaurants, entreprises de tourisme actif, … propose également une offre culturelle riche, des foires et des fêtes où vous pourrez faire connaissance avec le Baztan le plus authentique.

Bide berdea itxita

Bidasoko bide Berdea itxita egonen Segurtasun hobekuntza lanengatik Doneztebetik Sunbillara, eta Sunbillako Zubi urdinatik Berrizaunera 2025ko abenduaren 31a arte. Montoiako tunelak itxita jarraitzen du.

---

Vía verde del Bidasoa cerrada

La Vía Verde del Bidasoa estará cerrada por obras de mejora en la seguridad  de la propia vía, desde Doneztebe a Sunbilla, y desde el puente Azul de Sunbilla hasta Berrizaun, desde ahora hasta que termine el año. Permanece cerrado también el túnel de Montoia.

Uraren Bailarak
Résumé de la politique de confidentialité

Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.